2017年1月28日、ダビッド・デ・レオン臨時代理大使は、荒川知水資料館を視察訪問しました。

まず、デ・レオン臨時代理大使は、同資料館のピ清水弘幸氏及び中須賀淳事務所長の案内のもと荒川水門を訪れました。

続いて、デ・レオン臨時代理大使と中須賀所長のミーティングが行われ、その中で中須賀所長は、パナマ大使館への日頃のサポートに対し感謝を述べました。また、昨年6月に開通した拡張後のパナマ運河についての資料提供への協力を伝えました。

他方、デ・レオン臨時代理大使は同視察訪問の実現に対しお礼を述べ、同資料館が東京都北区民にとって、荒川とパナマ運河の友好関係を学ぶ貴重な場となっていると述べました。また拡張後の新しいパナマ運河の資料についても協力していく大使館の姿勢を伝えました。

荒川知水資料館は、パナマ運河両洋博物館と姉妹館協定を締結しており、同博物館には1904年から1911年までパナマ運河建設にかかわった日本人土木技術者である青山士氏を称えるモニュメントが展示されています。

ピーター清水氏によるパナマ運河に関するセミナーの後、参加者たちはデ・レオン臨時代理大使への質疑応答を通じ、パナマへの知識を深めました。またパナマ大使館が提供したパナマコーヒーを楽しむ機会にも恵まれました。

今回の訪問は、荒川知水資料館とパナマ大使館の友好関係をさらに深める機会となりました。

ピーター清水氏及び中須賀淳事務所長に迎えられるダビッド・デ・レオン臨時代理大使

荒川水門の視察

質疑応答

2017年1月11日、在東京パナマ共和国総領事館は、SOx（硫黄酸化物）を効率的に除去する排ガス洗浄システム「ハイブリッドSOxスクラバーシステム」の承認証書授与式を行いました。

SOxスクラバーシステムは、硫黄酸化物のような海洋汚染を引き起こす物質の排出抑制を目的に三菱重工業と三菱化工機が共同で開発され、川崎汽船会社の船舶に搭載し試験運用を重ねてきました。

昨年、国際海事機関(IMO)により船舶用燃料に含まれる硫黄分の規制が厳しくなり、その含有量が現行の3.5%から0.5%以下へと強化されました。他方、この浄化システムを船舶に搭載することにより、従来の硫黄分3.5%の船舶燃料を使い続けることができます。

日本海事協会と在東京パナマ共和国総領事館は、この浄化システムの承認にあたり、国際基準と適合させるべく、2年以上に渡り協議をしてきました。

SOxスクラバーシステムは、川崎汽船会社の“Drive Green Highway”に搭載され、日本で製造された同システム搭載の初めてのパナマ船籍登録船となりました。この革新的なシステムにより、地球の環境保護に貢献します。

証書授与は、リッテル・ディアス駐日パナマ共和国大使によって同館で行われ、日本海事協会より木下哲也副会長、川崎汽船株式会社より門野英二専務執行役員及び中野豊久執行役員、三菱化工機株式会社より中村正男取締役機械事業本部長、三菱重工業株式会社より財津融船海エンジニアリング部長、そしてSEGUMAR東京のサムエル・ゲバラチーフが参加しました。

証書授与式の様子

2017年1月10日、パナマ大使館及び総領事館は、事務所移転の祝賀会を開催しました。祝賀会には、中南米地域の駐日大使閣下、政治家、外務省関係者、企業関係者、そして日頃から当館へ協力をして下さっている方々が参加をしました。

リッテル・ディアス駐日パナマ共和国は開会の挨拶の中で、この移転は、震災時の館員と大使館設備の安全確保を鑑みたものであると述べました。

パナマ大使館及び総領事館は昨年、新しい耐震システムを備えた建物へと移転をしました。移転後は、以前より交通の便が良くなり、来館者へより良いアクセスを提供できるようになりました。

開会の辞を述べるリッテル・ディアス駐日パナマ共和国大使

起工の祝別を行うマルティン神父

参加者たち

2016年12月10日、駐日パナマ共和国大使館は、小川一成茨城県議会議長及び守谷市国際交流協会の協力のもと、守谷市にて、パナマの文化や観光を紹介するイベントを行いました。

セミナーでは、リッテル・ディアス駐日パナマ共和国大使がパナマについてのプレゼンテーションを行い、パナマの観光や文化、そして新しく拡張したパナマ運河について紹介をしました。また、小川議長や守谷市国際交流協会のスタッフに対し、パナマを広める場を提供してくださったことに対するお礼を述べました。ディアス大使は、自身が勉学のため4年間茨城県で過ごし、外交官への道を拓いたことに鑑み、茨城県民へも感謝を表明しました。

参加者たちは、モラやチャキーラ、チリソースやパナマコーヒーなどのパナマの民芸品や製品に触れる機会にも恵まれ、また、ビーツ入りポテトサラダ、エンパナーダ、チキンライスなどのパナマ料理やママジェナと呼ばれるデザートを楽しみました。また、イベントでは、パナマ音楽のライブも行われ、パナマの様々な文化を楽しみました。

イベントには、およそ80人の守谷市民が来場し、茨城県と当館の関係強化へとつながりました。

2016年11月30日、リッテル・ディアス駐日パナマ共和国大使兼総領事とアルセニオ・ドミンゲスIMO（国際海事機関）パナマ大使兼IMO海洋環境保護委員会理事は、パナマ船籍登録の最新情報に関するセミナーを、日本船主協会にて行いました。

ディアス大使は開会の辞の中で、パナマ船籍を利用していることに対して日本の船舶企業へお礼を表しました。またパナマ船籍登録は適切な料金価格設定やパナマの管轄区域における良質なサービスを提供するのみだけではなく、国際海事機関の定める規律や役割と均衡維持にも取り組んでいると述べました。

続いて、日本船主協会解撤幹事会幹事長の友田圭司氏より、バラスト水管理条約とシップリサイクル条約を批准したパナマ政府に対し感謝表明がされました。これは、他の国々における船舶バラスト水及び沈殿物の管理及び管理のための国際条約及び2009年の船舶の安全かつ環境上適正な再生利用のための香港国際条約を促すことになります。

ドミンゲス大使からは、右の2件の条約に関し、パナマは海洋環境保護及び基準に満たない船の解撤並びにそれらのリサイクルを目的として、右条約を本年9月と10月にそれぞれ批准したと報告しました。

セミナーでは、サムエル・ゲバラSEGUMAR東京チーフによるセグマルの証書・書類の申請のオンライン化、また日本海事協会による同協会の証書電子化の取り組みについてのプレゼンテーションも行われました。

セミナーには、関連企業や機関から100名を超える参加者が集まりました。

セミナー終了後は、ディアス大使やドミンゲス大使、そしてパナマ総領事館職員との意見交換を目的としたネットワーキングカクテルが開催され、日本における海事セクター関係者とパナマ船籍との関係の強化に努めました。

2016年12月5日、駐日パナマ大使館は、ロイヤルパークホテルにて開催された「いけばなインターナショナルフェア2016」に参加しました。

同イベントは、いけばなインターナショナル東京支部が毎年12月に開催している慈善行事で、様々な各国大使館によるバザーやステージショーが行なわれております。今年はパナマの他、ペルー、コロンビア、ニカラグア、メキシコなどを含む25か国が参加しました。

パナマ大使館は、モラ、チャキーラなどの民芸品を展示した他、チキンポテトパイ、ママジェナと呼ばれるデザート、パイナップルパイなどのパナマ料理を提供し、パナマの様々な文化促進に努めました。

左から、畑田紋奈大使夫人、リッテル・ディアス駐日パナマ共和国大使

参加国大使夫人

2016年10月17日、パナマ大使館はクラブツーリズム株式会社との共催で、クラブツーリズムのお客様30人へ、パナマの観光促進を目的としたイベントを行いました。

イベントはリッテル・ディアス駐日パナマ共和国大使の公邸で行われました。ディアス大使は開会の辞の中で、パナマ文化を日本の方々に伝える機会を設けて下さったクラブツーリズムに対し感謝を述べました。

続いて、ディアス大使は、パナマについてのプレゼンテーションを行い、パナマの観光、文化、そしてパナマ運河拡張について説明しました。また、パナマと日本の2国関係においては、今年4月のフアン・カルロス・バレラ・ロドリゲス大統領の来日中に署名が実現したパナマ都市交通3番線建設の円借款供与について言及し、両国間は強い関係を築いていると述べました。

参加者たちは、パナマの民芸品などの鑑賞を楽しんだ他、海老のセビーチェ、バナナのフライとソーセージのトマトソース煮込み、アボガドとトマトのサラダ、ビーツ入りポテトサラダ、鶏肉のトマトソース煮、グアンドゥー豆ご飯、などのパナマ料理、デザートのパナマ風パンプディングとラムパンチ、そしてパナマゲイシャコーヒーを堪能しました。

また、食事の後はミュージシャンによるパナマ音楽のライブを持って終了しました。

パナマのプレゼンテーションを行うリッテル・ディアス駐日パナマ共和国大使

プレゼンテーションを聴く参加者

パナマ人歌手、ロベルト・ザ・スペシャリストによるコンサート

集合写真

パナマ料理

パナマの民芸品