November « 2018 « EMBASSY OF PANAMA IN JAPAN

Archive for November, 2018

パナマ大使大阪マラソン2018に参加

Monday, November 26th, 2018

11月25日、リッテル・ディアス駐日パナマ大使は、2019年にパナマで開催される世界青年の日を奨励すべく大阪国際マラソンに参加し、42キロメートルを走りました。

ディアス大使は、世界青年の日ロゴ入りのTシャツを着て、大阪市の主要拠点を網羅したコースを、5時間26秒で完走しました。本大会には、タイ王国のパチャラキティ ヤパー王女殿下を含む、総計3万2千人が参加されました。

ディアス大使はこの日、大阪マラソン事務局長及び住友電気工業株式会社 取締役会長の松本正義氏と、大阪体育協会竹内章理事による、素晴らしいおもてなしにより迎えられました。

同氏はディアス大使に対し、先11月23日に大阪での世界万国博覧会の決定したことを受け、早い段階から大阪市支援の意思表明をしたパナマ政府に協力に、感謝の意を述べました。

また、世界青年の日2019のロゴがプリントされたオリジナルTシャツは、パナマで開催される本歴史的イベントを記念し、カトリック東京大司教区へ寄付されます。

大阪体育協会会長(左)と大阪副市長(右)とともに

大阪体育協会会長(左)と大阪副市長(右)とともに

大阪マラソン事務局長とともに

大阪マラソン事務局長とともに

タイ王国大使とともに

タイ王国大使とともに

マラソンスタートラインでの様子

マラソンスタートラインでの様子

マラソンスタートラインでの様子

マラソンスタートラインでの様子

完走した時の様子

完走した時の様子

パナマ映画祭を開催

Friday, November 23rd, 2018

11月22日木曜日、駐日パナマ大使館は、東京セルバンテス文化センターにて、パナマ独立記念を祝し、パナマ映画祭を開催しました。

パナマ大使館はこの日、パナマに運河を建設する夢を抱いたフランス人フェルディナン・ド・レセップスに関する『パナメ』、及び750年から1000年にかけて繁栄したコクレ県で発掘が進む巨大埋葬地に関する『エル・ドラード・デ・パナマ-黄金のパナマ』の2本のドキュメンタリーを上映しました。

開会の言葉として、セルバンテス文化センター東京支部のビクトル・ウガルテ館長は、世界の文化を知る方法としての映画の大切さ、またこの2本のドキュメンタリーがパナマの歴史や文化を伝播するのに大きな役割を果たすことなど言及しました。

一方駐日パナマ大使は、パナマ外交関連イベント開催において、セルバンテス文化センターによる継続的な協力に対し、感謝の意を表しました。

ディアス大使による歓迎の言葉

ディアス大使による歓迎の言葉

セルバンテス文化センターウガルテ館長による開会の言葉

セルバンテス文化センターウガルテ館長による開会の言葉

参加者の様子

参加者の様子

カクテルの様子

カクテルの様子

阪急との第2回観光推進セミナー実施

Thursday, November 22nd, 2018

11月21日、リッテル・ディアス駐日パナマ大使は、大使公邸にて第2回となる阪急交通社及びミキ・ツーリストとの観光推進セミナーを開催しました。

ディアス大使は開会の言葉で、阪急交通社とミキ・ツーリストに対し、同セミナー開催に向けた協力と、中南米諸国に向けたツアー企画でパナマを選んでくれたことに対し、感謝の意を表しました。

この日、セミナーは畑田ディアス紋奈大使夫人により、世界文化遺産、原住民、豊富な自然、パナマ運河、伝統料理などについてのプレゼンが行われました。その他にも、来年パナマで開催される世界青年の日や創立500周年を迎えようとしているパナマ市の歴史についても、ビデオを用いて説明されました。

続いて、ミキ・ツーリストの青木 亮氏によりパナマへのパッケージツアーに関する詳細情報を盛り込んだプレゼンが行われました。

同イベントは、パナマの伝統料理に舌鼓を打ち、和やかな雰囲気の中終了しました。

パナマ大使館が開催する観光推進セミナープログラムは、日本旅行関連企業向けに開催され、将来の観光客に対し観光地等国の魅力を紹介し、疑問を解消する場として設けられています。

パナマ大使による開会の言葉

パナマ大使による開会の言葉

大使夫人によるプレゼンテーションの様子

大使夫人によるプレゼンテーションの様子

大使夫人によるプレゼンテーションの様子

大使夫人によるプレゼンテーションの様子

大使夫人によるプレゼンテーションの様子

大使夫人によるプレゼンテーションの様子

ミキ・ツーリスト青木氏によるプレゼンテーションの様子

ミキ・ツーリスト青木氏によるプレゼンテーションの様子

エビのセビーチェ

エビのセビーチェ

チョリソーのソテーとグリーンバナナのフライ

チョリソーのソテーとグリーンバナナのフライ

ママジェナ

ママジェナ

2018マリータイム ゴルフ・トーナメント表彰式

Monday, November 19th, 2018

11月19日月曜日、リッテル・ディアス駐日パナマ大使は、去る11月10日に川越カントリークラブでパナマ独立記念を祝すべく開催された、パナマ マリータイム ゴルフ トーナメントの優勝者を招き、表彰式を行いました。

優勝者は、レストランチェーンで知られる株式会社グローバル・ダイニング代表取締役社長 長谷川耕造氏でした。同社は、ハリウッド映画『キル・ビル』の撮影現場となったレストラン、権八が特に有名で、世界中から数多くの有名人が訪れています。

優勝景品は、日本とパナマ両国からのスポンサーからの協力により、トロフィー、日本とパナマ間の往復航空券、パナマの国内ホテル5日間滞在となりました。

長谷川氏はこれに対し感謝の意を表すとともに、この旅行がパナマでのビジネスチャンスを模索する良い機会になると言及しました。

表彰式の様子

表彰式の様子

パナマ独立記念式典

Monday, November 12th, 2018

パナマの独立記念による愛国月間を祝すべく、駐日パナマ大使館は、在京及び在神戸パナマ総領事館の協力のもと、マリータイム ゴルフ トーナメントを11月10日土曜日に、埼玉県 川越カントリークラブにて開催しました。

同トーナメントへは日本の海事関係企業を中心とし、総勢156名が参加しました。参加者の中には、株式会社商船三井 代表取締役取締役会長 兼 日本船主協会会長の武藤光一様、また日本だけでなく世界一の規模を有する一般財団法人 日本海事協会会長をはじめとした、各企業の代表者の方々がいらっしゃいました。

ゴルフトーナメントの後に開催された独立記念式典では、パナマと日本両国の国歌斉唱から始まり、リッテル・ディアス駐日パナマ大使の開会の挨拶、日本外務省中前隆博中南米局長及びパナマ・日本友好議員連盟会長の衛藤征士郎衆議院議員による祝辞が述べられました。最後に乾杯は、日本船主協会会長により執り行われました。

同イベントでは、大手すしチェーンとして知られる「すしざんまい」を運営する株式会社 喜代村 木村清代表による、200キログラムのマグロの解体ショーが行われました。木村代表は2013年の東京築地市場の初競りで、222キログラムのマグロを176万米ドル(およそ1億5540万円)にて落札した記録保持者でもあります。

マグロの解体ショーに続き、駐日パナマ大使館専属のダンスグループによる、パナマ伝統民族舞踊のショーが行われました。

さらに会場には、ミス・インターナショナル日本大会に参加するべく来日中であった、ミス・インターナショナル・パナマのシレイ・オルティス氏も駆けつけ、会場に華を添えました。オルティス氏はまたトーナメント授賞式の際、パナマ大使、総領事らとともに勝者に景品を手渡ししました。

マグロの解体ショーでさばかれた新鮮なマグロの寿司以外にも、ミート・チーズパイ、セビーチェ、ビーツ入りポテトサラダ、グアンドゥ豆ライス、チキンソテー、ママジェナ、コーヒーなど、パナマの伝統料理も振る舞われました。

同トーナメントは、パナマの船籍登録サービスを日頃から利用している日本の海事業界へ感謝の気持ちを込めて開催されました。

(左から)日本海事協会会長、パナマ大使、日パ友好議員連盟会長、商船三井会長兼日本船主協会会長

(左から)日本海事協会会長、パナマ大使、日パ友好議員連盟会長、商船三井会長兼日本船主協会会長

ディアス大使夫妻 ゴルフコースの前で

ディアス大使夫妻 ゴルフコースの前で

式典冒頭 ディアス大使による開会の言葉

式典冒頭 ディアス大使による開会の言葉

式典中 外務省中南米局長による祝辞

式典中 外務省中南米局長による祝辞

式典中 日パ友好議員連盟会長による祝辞

式典中 日パ友好議員連盟会長による祝辞

日本船主協会会長による乾杯の様子

日本船主協会会長による乾杯の様子

参加者の様子

参加者の様子

パナマ独立115周年を祝し乾杯

パナマ独立115周年を祝し乾杯

ディアス大使 すしチェーンすしざんまい代表とともに

ディアス大使 すしチェーンすしざんまい代表とともに

マグロの解体ショーの様子

マグロの解体ショーの様子

パナマダンスショーの様子

パナマダンスショーの様子

大使、在京及び在神戸総領事、ミス・パナマ 授賞式中受賞者とともに

大使、在京及び在神戸総領事、ミス・パナマ 授賞式中受賞者とともに

式典中 パナマ料理ビュッフェの様子

式典中 パナマ料理ビュッフェの様子

パナマ模様をあしらえた日本の着物とパナマ民族舞踊ポジェーラの展示

パナマ模様をあしらえた日本の着物とパナマ民族舞踊ポジェーラの展示