June « 2017 « EMBASSY OF PANAMA IN JAPAN

Archive for June, 2017

文化イベント“パナマデー”

Wednesday, June 28th, 2017

2017年6月25日、駐日パナマ共和国大使館は、パナマの文化イベントを“パナマデー”をJICA地球ひろばにて開催しました。

このイベントは、パナマ文化の普及を目的として、日本パナマ友好協会及びJICAの協力を受けて、毎年6月に開催されているものです。今年はおよそ150人がイベントに参加しました。

イベント冒頭、元在パナマ日本大使である三沢真協会会長が開会の辞の中を述べました。またパナマ市と姉妹都市である今治市より安井孝今治市産業部長が参加され、両市の姉妹都市締結が40周年を迎えたことについて言及されました。続いて、リッテル・ディアス駐日パナマ大使によるプレゼンテーションが行われ、パナマの歴史、経済、文化そして観光などについての説明がありました。最後に、パナマ運河研究家の小林志郎氏より、拡張工事を終えて一年が経過したパナマ運河についてのプレゼンテーションがありました。

またイベントでは、大使館員で構成されたグループによるパナマの伝統舞踊のショー、そしてパナマ人シンガーのRobert The Specislistによるパナマの歌のライブが行われました。

Networking session

元在パナマ日本大使である三沢真協会会長による開会の辞の中

Networking session

パナマ市と今治市の姉妹都市締結40周年について言及する安井孝今治市産業部長

Empanadas

パナマについてのプレゼンテーションを行うリッテル・ディアス駐日パナマ大使

Networking session

パナマ運河についてのプレゼンテーションを行うパナマ運河研究家・小林志郎氏

Networking session

パナマ大使館メンバーによるパナマ舞踊グループ

Networking session

パナマ大使館メンバーによるパナマ舞踊グループ

Networking session

パナマ舞踊の発表

Networking session

 

Networking session

 

Networking session

パナマ人シンガー・Robert The Specislistによるライブ

Networking session

イベントの参加者たち

Networking session

パナマフードのテイスティングセッション

Networking session

グアンドゥ豆のライス

Networking session

ビーツ入りポテトサラダ

Networking session

チキンシチュー

Networking session

パナマ風パンプディング

名古屋外国語大学でパナマのプレゼンテーション

Monday, June 26th, 2017

2017年6月19日、リッテル・ディアス駐日共和国大使は、地方の学生にパナマについての知見を深めてもらうべく、名古屋外国語大学にてパナマについてのプレゼンテーションを行いました。 

プレゼンテーションの前ディアス大使は、亀山郁夫学長を訪問し、パナマの大学との交換留学協定の可能性などについて意見交換を行いました。またディアス大使は、パナマ人著者によって綴られたパナマの歴史の著書の日本語訳「黄金の馬」を贈呈しました

今般のディアス大使のプレゼンテーションは、生徒たちが駐日大使や外交官と英語で意見交換を行うことにより、国際情勢への関心を高めることを目的とした同大学のプログラムの枠組みの中で行われました。

ディアス大使のプレゼンテーションは、パナマの歴史、経済、文化、観光、そして昨年拡張したパナマ運河や今年100周年を迎えたパナマ船籍登録制度などについて言及しました。イベントの最後、参加者たちはディアス大使との意見交換などを行いました。

Networking session

左から、リッテル・ディアス駐日共和国大使と亀山郁夫名古屋外国語大学学長

Networking session

プレゼンテーションを行うディアス大使

Empanadas

プレゼンテーションを行うディアス大使

Networking session

聴講者との記念撮影

パナマ国会議員が訪日

Sunday, June 25th, 2017

2017年、6月11日から14日、パナマの政党・パナメニスタ党所属でパナマ日本友好議員連盟パナマ支部会長を務めるホセ・ルイス・バレラ国会議員と、パナマ民主革命党所属で同連盟メンバーのイバン・ピコタ国会議員が来日しました。 

この来日は、日本の衆議院より招聘を受け、駐日パナマ共和国大使館の協力のもと、両国の政治関係強化を目的として実現されました。

来日中、両議員はまず、戦没した兵士が祀られている靖国神社を訪れました。

続いて、パナマ議員は大島理森衆議院議長への表敬訪問を行いました。初日は、パナマ日本友好議員連盟日本支部会長の衛藤征士郎衆議院議員の招待による、同連盟のメンバーとの夕食懇親会で終了しました。

来日二日目は、公明党・山口なつお代表の招待による朝食懇親会に参加した後、日本電気株式会社(NEC)を訪れ、同社のセキュリティ技術を見学しました。

続いて一行は、国会議事堂の視察を行い、東京の主要エリアを一巡しました。そして、リッテル・ディアス駐日パナマ大使主催の夕食会へ参加しました。

バレラ議員とピコタ議員は最終日、衆議院議員外交支援室が企画した京都視察へ参加し、来日の幕を閉じました。

Networking session

靖国神社及び遊就館の視察

Networking session

靖国神社及び遊就館の視察

Empanadas

大島理森衆議院議長への表敬訪問

Networking session

大島理森衆議院議長への表敬訪問

Networking session

パナマ日本友好議員連盟日本支部とのミーティング

Networking session

パナマ日本友好議員連盟日本支部とのミーティング

Networking session

パナマ日本友好議員連盟日本支部会長・衛藤征士郎衆議院議員

Networking session

パナマ日本友好議員連盟日本支部へ挨拶をするホセ・ルイス・バレラ議員 

Networking session

パナマ日本友好議員連盟日本支部との夕食懇親会 

Networking session

公明党との朝食懇親会

Networking session

NECへの見学

Networking session

NECへの見学

Networking session

国会議事堂視察

Networking session

リッテル・ディアス駐日パナマ大使主催の夕食会